" Mi parlò in un francese poco comprensibile, continuando a sorridere e strascicando le parole.
Il suo atteggiamento mi ricordava certi vecchi e mediocri film hollywoodiani dove i banditi, in genere messicani, hanno un'espressione ironica e strafottente, cortese e crudele insieme.
Forse il soldato aveva visto decine di quei film nelle sale africane ed era fiero di poter interpretare il ruolo dei suoi sogni davanti a un bianco disarmato.
Quando gli dissi che ero soltanto un turista, scoppiò in una sghignazzante risata cinematografica. "No, no, monsieur, lei non è un turista; lei è una spia e un nemico del Congo" disse. Poi aggiunse:"La sua vita vale 200 dollari. Me li dia, o l'ammazzo".
Pensai che le cose stavano al contrario: se glieli avessi dati, mi avrebbe fatto fuori".
(.... segue)
Javier Reverte
http://magicnamibia.blogspot.com
http://magicbotswana.blogspot.com
http://magicsouthafrica.blogspot.com
http://magicmadagascar.blogspot.com
http://magicmozambique.blogspot.com
http://magiadinamibia.blogspot.com
http://vagabondoinafrica.blogspot.com
Nessun commento:
Posta un commento